-
1 медицинское обслуживание
Русско-английский синонимический словарь > медицинское обслуживание
-
2 медицинское обслуживание
medical care, medical serviceРусско-английский политический словарь > медицинское обслуживание
-
3 медицинское обслуживание
1) General subject: health services2) Medicine: health maintenance, medical attendance, medical care3) Economy: medical attention, medical service4) Accounting: medical card5) Mining: medical attention (шахтёров)6) Sakhalin energy glossary: medical services7) Aviation medicine: health service, medical cardiomyopathy, medical support8) Makarov: medical treatmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание
-
4 медицинское обслуживание психически больных
Универсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание психически больных
-
5 медицинское обслуживание психически больных, не изолированных от общества
Makarov: community oriented medical serviceУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обслуживание психически больных, не изолированных от общества
-
6 медицинское обслуживание
medical care, (public) medical [health] serviceБольшой русско-английский медицинский словарь > медицинское обслуживание
-
7 направление на медицинское обслуживание
направление на медицинское обслуживание
Предоставление информации (т.е. названия клиник/больниц, адреса, номеров телефонов, часы работы и т.д.) о наиболее подходящем медицинском учреждении, где пациент сможет получить более точную оценку состояния здоровья/лечение в случаях, когда оказанной на объекте медицинской помощи недостаточно.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical referral
Provision of information (i.e. clinic/hospital names, addresses, phone numbers, hours of service etc.) on the most appropriate medical facility where more definite medical assessment/definite treatment could be assured when a patient requires further treatment than what can be offered at the venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление на медицинское обслуживание
-
8 оказывать бесплатное медицинское обслуживание
Универсальный русско-английский словарь > оказывать бесплатное медицинское обслуживание
-
9 бесплатное медицинское обслуживание
1) Economy: free medical service2) Business: free medical treatmentУниверсальный русско-английский словарь > бесплатное медицинское обслуживание
-
10 доврачебное медицинское обслуживание
Logistics: incidental medical serviceУниверсальный русско-английский словарь > доврачебное медицинское обслуживание
-
11 платное медицинское обслуживание
Medicine: paid medical serviceУниверсальный русско-английский словарь > платное медицинское обслуживание
-
12 соответствующее медицинское обслуживание
Business: adequate medical serviceУниверсальный русско-английский словарь > соответствующее медицинское обслуживание
-
13 бесплатное медицинское обслуживание
Большой русско-английский медицинский словарь > бесплатное медицинское обслуживание
-
14 платное медицинское обслуживание
Большой русско-английский медицинский словарь > платное медицинское обслуживание
-
15 бесплатное медицинское обслуживание
(national liberation movement) free medical treatment / service4000 полезных слов и выражений > бесплатное медицинское обслуживание
-
16 бесплатное медицинское обслуживание
free medical treatment / serviceРусско-английский справочник переводчика-международника > бесплатное медицинское обслуживание
-
17 обслуживание обслуживани·е
service(s), facilitiesкультурно-бытовое обслуживание — culture and welfare service, provision of cultural and personal services / of cultural and community facilities
бесплатное медицинское обслуживание — free medical / health care / services
сфера обслуживания — services sector / industry / sphere
Russian-english dctionary of diplomacy > обслуживание обслуживани·е
-
18 обслуживание
сущ. attendance, serviceобслуживание больничное hospital serviceобслуживание зубоврачебное dental health serviceобслуживание медицинское health maintenance, medical serviceобслуживание профилактическое preventive maintenanceобслуживание стоматологическое dental activities -
19 медицинское обеспечение
1) Medicine: health maintenance, medical arrangement, medical maintenance, medical provision2) Military: medical countermeasures, medical defense, medical defense (боевых действий), medical service, medical support3) Psychology: medical support (обслуживание)4) Taxes: health coverage5) Business: healthcare benefit6) Aviation medicine: medical backup, medical cardiomyopathy, medical maintaining, medical supply7) Makarov: armamentarium, armarium8) Logistics: medical logistics9) Foreign Ministry: health service supportУниверсальный русско-английский словарь > медицинское обеспечение
-
20 обслуживание медицинское
medical care/service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направление на медицинское обслуживание — Предоставление информации (т.е. названия клиник/больниц, адреса, номеров телефонов, часы работы и т.д.) о наиболее подходящем медицинском учреждении, где пациент сможет получить более точную оценку состояния здоровья/лечение в случаях, когда… … Справочник технического переводчика
Siemens AG — Год основания 1847 (Берлин, Пруссия) Основатели Вернер фон Сименс Ключевые фигуры Петер Лёшер (главн … Википедия
Siemens — У этого термина существуют и другие значения, см. Сименс. Siemens AG … Википедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Красный огненный муравей — ? Красный огненный муравей Красный огненный муравей Solenopsis invicta Научная классификация … Википедия
Муравей огненный импортный красный — ? Муравей огненный импортный красный Красный огненный муравей So … Википедия
Права человека в КНДР — Политика Портал:Политика КНДР Эта статья часть серии: Политическ … Википедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Общие данные. Площадь 7702000 км2, не считая колоний. Население по переписи 1930 г. 122 775 040 чел., из них 62137 080 мужчин и 60 637 960 женщин. Плотность населения в 1910 г. составляла 11,9 на 1 юн2, в 1920 13,7, в… … Большая медицинская энциклопедия
Оттава — Ottawa Город, столица … Википедия
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия